The NY Red Bulls tied 1-1 in Chicago over the weekend in a game in which they scored first. The equalizing...