DAZN is selling Sporting News, the United States' oldest sports publication to Pax Holdings, a Hong Kong-based investment firm.