After a dominating performance in pool play, the United States women’s field hockey couldn’t rally against Germany late, losing their quarterfinal...