Uptown Drive-In Experience, run by MASC Hospitality Group, plans to utilize a parking lot near Yankee Stadium this summer. The company...